Nên du học Nhật bằng tiếng Anh hay tiếng Nhật là câu hỏi của rất nhiều phụ huynh và học sinh khi tìm hiểu định hướng cho con.
GoToJapan tổng hợp các thông tin gửi tới phụ huynh và các con tham khảo để có sự chuẩn bị tốt nhất từ sớm cho các con. Nếu cần thêm thông tin xin mời liên hệ trực tiếp.
| Tiêu chí | Du học Nhật bằng tiếng Nhật | Du học Nhật bằng tiếng Anh | Ghi chú |
| Thời gian | Theo lộ trình thông thường, bạn sẽ phải mất ít nhất 1 năm 3 tháng để học tiếng ở trường Nhật ngữ và sau đó là 4 năm Đại học. Tổng thời gian sẽ mất hơn 5 năm. | Tiết kiệm thời gian hơn : Trong khi đó du học Nhật bằng tiếng Anh, bạn có thể học luôn chuyên ngành khi có chứng chỉ tiếng Anh đạt yêu cầu. | |
| Chương trình học | Phần lớn các chương trình đại học tại Nhật được giảng dạy bằng tiếng Nhật. Nội dung học thường chuyên sâu và có nhiều tài liệu, sách giáo khoa bằng tiếng Nhật. Phù hợp cho những ngành cần học chuyên sâu trong ngữ cảnh Nhật Bản, như văn hóa Nhật, giáo dục, y học, luật Nhật, hoặc các ngành kỹ thuật liên quan đến thị trường Nhật. |
Nhiều trường đại học hàng đầu (như Đại học Tokyo, Kyoto, Waseda) cung cấp chương trình quốc tế (English-taught programs – ETP). Nội dung được thiết kế phù hợp với sinh viên quốc tế, thường tập trung vào các ngành toàn cầu như Kinh tế, Kinh doanh, Kỹ thuật, Khoa học, và Quan hệ Quốc tế. Dễ dàng tiếp cận nếu bạn không thông thạo tiếng Nhật. Tuy nhiên tiếng Nhật vẫn được dạy trong trường như một ngoại ngữ nên sau khi hoàn thành khóa học tại trường, bạn sẽ có khả năng nói được cả hai thứ tiếng là tiếng Anh và tiếng Nhật. Điều này không chỉ phục vụ cuộc sống sinh hoạt tại Nhật mà còn rất có lợi cho con đường phát triển sự nghiệp của bạn trong tương lai. Chưa kể, nếu có kế hoạch định cư, bạn sẽ cần phải thành thạo tiếng Nhật. |
|
| Yêu cầu đầu vào | Đòi hỏi năng lực tiếng Nhật cao (thường là N2 hoặc N1 trong kỳ thi JLPT). Cần tham gia kỳ thi EJU (Examination for Japanese University Admission for International Students), kiểm tra kiến thức các môn học bằng tiếng Nhật. |
Yêu cầu chứng chỉ tiếng Anh (TOEFL/IELTS). Không yêu cầu năng lực tiếng Nhật, tuy nhiên một số trường khuyến khích bạn học tiếng Nhật cơ bản để giao tiếp trong cuộc sống hàng ngày. Yêu cầu tiếng Anh đầu vào của các chương trình E-track nói chung không quá cao. Cụ thể, bạn cần đạt TOEFL iBT >= 80 hoặc IELTS >= 6.0 (không kỹ năng nào dưới 5.5). Tỷ lệ đỗ đảm bảo hơn : Nếu tìm hiểu về du học Nhật, các bạn có thể thấy chính sách du học tại đất nước này ngày càng được thắt chặt, khiến tỉ lệ đạt COE giảm mạnh. Tuy nhiên, các chính sách này lại không ảnh hưởng nhiều đến hệ tiếng Anh. Và tỉ lệ đạt COE của hệ E-track luôn rất cao. |
Có chứng chỉ SAT, ACT, các giải thưởng, hoạt động ngoại khóa, dự án…là lợi thế |
| Chi phí | Học phí không khác biệt nhiều so với chương trình tiếng Anh, nhưng có thêm chi phí học tiếng Nhật nếu bạn chưa thành thạo. Chi phí sinh hoạt có thể thấp hơn nếu bạn hòa nhập được vào cộng đồng địa phương và tận dụng các hỗ trợ từ trường. |
Một số chương trình tiếng Anh có mức học phí cao hơn vì chúng được thiết kế riêng cho sinh viên quốc tế. Tuy nhiên, nhiều trường cung cấp học bổng dành riêng cho sinh viên quốc tế theo học chương trình tiếng Anh. |
|
| Học bổng và hỗ trợ tài chính | Nhiều học bổng từ chính phủ Nhật (MEXT), tổ chức phi lợi nhuận, hoặc các trường đại học cho sinh viên thông thạo tiếng Nhật. Khả năng tiếp cận học bổng rộng hơn nếu bạn học bằng tiếng Nhật vì phù hợp với ngữ cảnh giáo dục và làm việc tại Nhật. |
Các học bổng quốc tế như MEXT, JASSO, hoặc các học bổng riêng cho chương trình dạy bằng tiếng Anh. Sự cạnh tranh thường cao hơn vì đối tượng là sinh viên toàn cầu. |
|
| Cơ hội việc làm sau tốt nghiệp | Cơ hội việc làm cao hơn tại các công ty Nhật, vì hầu hết các doanh nghiệp yêu cầu tiếng Nhật trong công việc. Dễ dàng tiếp cận thị trường lao động nội địa, đặc biệt với các ngành liên quan đến dịch vụ, sản xuất, và giáo dục. |
Phù hợp hơn với các công ty đa quốc gia hoặc các công việc không yêu cầu tiếng Nhật. Nếu bạn không học tiếng Nhật, cơ hội việc làm tại Nhật sẽ bị giới hạn, nhưng bạn có thể hướng đến các công ty quốc tế. |
|
| Cuộc sống hàng ngày và giao lưu văn hóa | Dễ dàng hòa nhập hơn với cộng đồng địa phương. Cơ hội giao lưu văn hóa và học hỏi sâu sắc hơn về văn hóa Nhật. Có thể gặp khó khăn ban đầu nếu bạn chưa thành thạo tiếng Nhật. |
Tiện lợi hơn cho sinh viên quốc tế không biết tiếng Nhật. Thường giao lưu nhiều hơn với cộng đồng sinh viên quốc tế hơn là người Nhật. Khó hòa nhập hoàn toàn với cuộc sống địa phương nếu không học tiếng Nhật. |
|
| Độ khó và áp lực học tập | Khó khăn hơn nếu bạn không thông thạo tiếng Nhật vì mọi thứ từ tài liệu học đến giao tiếp hàng ngày đều bằng tiếng Nhật. Đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng về ngôn ngữ trước khi nhập học. |
Ít áp lực hơn về mặt ngôn ngữ trong học tập, nhưng bạn vẫn cần học tiếng Nhật để giao tiếp cơ bản. Nội dung học tập và tài liệu dễ tiếp cận hơn nếu bạn đã quen với môi trường học tiếng Anh. |